Song of Solomon 7:13
The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.
Original Language Analysis
הַֽדּוּדָאִ֣ים
The mandrakes
H1736
הַֽדּוּדָאִ֣ים
The mandrakes
Strong's:
H1736
Word #:
1 of 13
a boiler or basket; also the mandrake (as an aphrodisiac)
נָֽתְנוּ
give
H5414
נָֽתְנוּ
give
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּתָחֵ֙ינוּ֙
and at our gates
H6607
פְּתָחֵ֙ינוּ֙
and at our gates
Strong's:
H6607
Word #:
5 of 13
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מְגָדִ֔ים
are all manner of pleasant
H4022
מְגָדִ֔ים
are all manner of pleasant
Strong's:
H4022
Word #:
7 of 13
properly, a distinguished thing; hence something valuable, as a product or fruit
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
9 of 13
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
דּוֹדִ֖י
for thee O my beloved
H1730
דּוֹדִ֖י
for thee O my beloved
Strong's:
H1730
Word #:
11 of 13
(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
Cross References
Genesis 30:14And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.Matthew 13:52Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.